Who we are
”もっと気持ちを伝え合いたい”
日本の文化や伝統を通してボーダーレスにつながりあう。
着物など伝統美アップサイクルアート、やさしい日本語、ＬＬブックのコンテンツ作成や対話WSをしています。
KnitCafe合同会社 (KnitCafe Inc.)
伝統・文化アップサイクルコンテンツ制作、学習支援コンテンツ制作
- 着物などの伝統美アップサイクルアートの制作、紹介
- やさしい日本語ベースの教材・PRコンテンツ作成
やさしい日本語は、多くの人に伝わりやすい日本語の表現方法です。
日本に住んで1年くらいの人へ実施されたアンケートでは、多くの人が内容を80％以上理解することができたそうです。
子どもの時から日本語を話す人にも広がっています。
生活や学習を補助する表現として、必要な人に情報を伝えるために公的機関やメディアで使われています。 - 多くの人が読みやすい本、教材、PRなど多様な用途にＬＬブックを作成（Easy-to-Read）
同じ要点を、読みやすい日本語(Japanese)や、シンプルな英語（Englsh）で表現します。
英語では、”Easy-To-Read”や、スウェーデン語で”Lättläst”と呼ばれ、世界中で利用が広がっています。 - 脳活対話ワークショップ
ＬＬブック – はぐれ羊のニル
Easy-to-Read – Nil The Stary Sheep
Kaori. An award-winning photographer and Japanese language teacher.
Spent a pleasant time on the journey. Touched by a rich way of life. When you are on overseas trips, senses are aroused when you encounter the unknown.
I wished I could bring this feeling back home and let them be a part of my day to day. Then I heard the same voice from the other side.
My motto is this. Create and knit a life with quality as you see fit. Your way, the unique way that feels just right for you.
Love.
Kaori
