宝尽くし
THE MEANINGS WOVEN IN
takarazukushi
A wish for good fortune, gathered in from near and far.
Scattered Treasures
Fortune that grows →01
Where it comes from
Takarazukushi gathers many treasures onto one ground, each a lucky thing said to invite good fortune. Among them are the wish-granting jewel, a key, a purse, a hat that makes the wearer unseen, weights, cloves, and scrolls. In the Edo period, townspeople loved patterns packed with precious and rare things, asking for one good thing after another. On one famous old gold brocade, treasures are scattered between towering clouds, the clouds standing for the heavens and the treasures adding to the good fortune.
02
On the cloth
On obi, treasures may be set inside roundels like family crests, scattered across the ground, or mixed with cloud shapes and court carriages. Small patterns of treasures, cranes, and tortoises covering the whole cloth were once used for a newborn's first clothes.
03
To give
Scattered treasures suit New Year, an opening, or the birth of a baby. It is a gift for someone you wish many good things for, one after another.
A word to keep
如意宝珠
nyoi hōju
The wish-granting jewel, one of the treasures. Nyoi means as you wish.
Two questions
What does the Scattered Treasures (宝尽くし) pattern mean?
A wish for good fortune, gathered in from near and far. Scattered treasures suit New Year, an opening, or the birth of a baby.
Where does the 宝尽くし pattern come from?
Takarazukushi gathers many treasures onto one ground, each a lucky thing said to invite good fortune. Among them are the wish-granting jewel, a key, a purse, a hat that makes the wearer unseen, weights, cloves, and scrolls.
