01
Where it comes from
Two wavy lines swell and narrow as they run upward. The best-known form holds a cloud in each swelling, kumo-tatewaku, and it is one of the old patterns of the imperial court, worn on court robes. Waves or flowers can take the place of the clouds, and the name changes with what each swelling holds. The name is written with characters for rising and welling up, the shape is said to be that of rising steam, and it has been read as a sign of good things welling up.
02
On the cloth
On kimono and obi, tatewaku runs in long vertical lines, often with clouds (kumo-tatewaku) or wisteria inside the swellings. The drifting clouds it holds are a pattern of their own; on one cream and gold obi here, they float between pine and plum.
03
To give
Tatewaku suits a promotion, an opening, or any new beginning you hope will keep going up. It is a quiet, formal choice for someone you respect.
This pattern, to keep
All prints →
Two questions
What does the Rising Steam (立涌) pattern mean?
A wish for good things to keep rising. Tatewaku suits a promotion, an opening, or any new beginning you hope will keep going up.
Where does the 立涌 pattern come from?
Two wavy lines swell and narrow as they run upward. The best-known form holds a cloud in each swelling, kumo-tatewaku, and it is one of the old patterns of the imperial court, worn on court robes.