柄の願い

襷

交わる線のように、つながりが四方へ続いていきますように。

縁が結ばれる →

01

由来

線を斜めに交わらせた柄です。襷は、着物で働くとき袖をたくし上げるために、両肩から斜め十文字にかけて結ぶ紐のことで、古くは神に仕える人が清めのしるしとして肩にかけた紐でもありました。斜めの線に囲まれた一つの形を取り出したものが菱で、襷は菱の始まりの形ともいわれます。四方八方へ途切れずにつながる形に祝いの意味もこめて、地の柄として多く用いられてきました。

02

帯の上では

帯の上では、斜めの線が地の柄になり、その上にほかの柄が重なることがよくあります。宮中の装束では、襷の中に菱を重ねた三重襷が夏の直衣の柄に、尾の長い鳥を花のまわりに輪に組んだ鳥襷が、身分の高い若い人の指貫(さしぬき)に、多くは紫地に白で織られてきました。

03

贈るなら

袖をまくって、新しい仕事に向かう人へ。人とのつながりが、これからも広がってほしい相手に。

持ち帰る言葉

襷(たすき)

袖をたくし上げるために、肩から斜めにかけて結ぶ紐。日本で作られた漢字です。

二つの問い

襷の柄にはどんな意味がありますか。

交わる線のように、つながりが四方へ続いていきますように。袖をまくって、新しい仕事に向かう人へ。

襷の柄はどこから来ましたか。

線を斜めに交わらせた柄です。襷は、着物で働くとき袖をたくし上げるために、両肩から斜め十文字にかけて結ぶ紐のことで、古くは神に仕える人が清めのしるしとして肩にかけた紐でもありました。