柄の願い

縞

海の向こうから、よいものが届きますように。

旅と帰り →

01

由来

縞は、長い筋が並んで列をなす柄で、縦縞、横縞、縦と横を組んだ縞に大きく分けられます。中世までは縦の縞を筋、横の縞を段と呼んでいましたが、南の島々から船で運ばれた筋の織物が島物と呼ばれ、縞の字があてられるようになったといわれます。色糸の本数や並べ方を変えれば、無地に近い細かな万筋から、太い棒縞、太い筋からしだいに細くなる滝縞まで、限りなく柄が生まれます。太い二本の筋のあいだに細い一本をはさむ縞は婚礼の祝いに用いられ、上下の筋を父母、内の筋を宿った命にたとえる説もありました。

02

帯の上では

帯の上では、太い縞だけで堂々と見せたり、斜めの縞の上にほかの柄を重ねたりします。黒と白と金で、斜めの縞に波が重なる一枚。大判のクッションでは、朱地の菊と牡丹を、紫紺と金の縞が上下から縁取ります。

03

贈るなら

結婚のお祝いや、遠くへ移り住む人、海を渡ってきたものが好きな人に。出かけていく人へ、その帰りを待つ人へ。

持ち帰る言葉

島物(しまもの)

南の島々から船で運ばれてきた筋の織物です。縞という名のもとになったといわれます。

二つの問い

縞の柄にはどんな願いを託せますか。

海の向こうから、よいものが届きますように。結婚のお祝いや、遠くへ移り住む人、海を渡ってきたものが好きな人に。

縞の柄はどこから来ましたか。

縞は、長い筋が並んで列をなす柄で、縦縞、横縞、縦と横を組んだ縞に大きく分けられます。中世までは縦の縞を筋、横の縞を段と呼んでいましたが、南の島々から船で運ばれた筋の織物が島物と呼ばれ、縞の字があてられるようになったといわれます。